To poboljšava sliku o sebi pa postanete sigurnija osoba i i iznenada imate ovu pouzdanost da izađete u svet i uspešno radite šta želite.
Isto melhora sua autoimagem e você se torna uma pessoa mais segura e tem mais confiança para sair ao mundo e fazer o que quer, com sucesso.
što je ne pitaš da izađete?
Por que não a convida para sair?
Onda, hoćeš je pozvati da izađete?
Então, você vai chamar ela para sair?
Jeste li je nekad pitali da izađete?
Já a convidou para sair? -Sim.
Sedećeš tu sve vreme dok je pozivaš da izađete?
Vai ficar sentado o tempo todo enquanto me convida para sair?
Kad ukucate šifru imate tri minuta da izađete.
Quando colocar o número, tem três minutos para sair.
Doktorko, možete li da izađete na trenutak.
Doutora, pode nos dar um minuto?
Gospodine, moram vas zamoliti da izađete.
Sr., vou ter que pedir que saia.
Kao da izađete na vetar i udari vas po licu i svi ti paparazzi i... znate, produkcija svi su bili tu da ga pozdrave i da nas odvedu u VIP apartman.
Como caminhar contra o vento e os paparazzi e tudo mais e os assistentes de produção e todo mundo estava lá para dar as boas-vindas a ele e nos levaram para a suite VIP.
Čuj, ako već radiš sa tom devojkom, zašto je ljudski ne pozoveš da izađete?
Cara, se você já trabalha com a garota, por que não a convida para sair de verdade?
Ja sam policajac, Hoću da izađete.
Sou um policial, preciso que saia!
Imate tačno 20 sekundi da izađete iz moje kancelarije, ili ću vas uhapsiti i baciti u ćeliju.
Você tem exatos 20 segundos para sair do meu escritório, ou eu vou prender você e jogá-lo na cela.
Hajde, Rid, pozovi je da izađete na sastanak.
Vai lá Reed, convide-a para sair.
Pitaj je da izađete, znam da ćeš je pitati, pitaj je.
Convide-a para sair, eu sei que você quer, vamos lá.
Gospodine i gospođo Alderson, molim vas moraću da vas zamolim da izađete na sekundu, želim da popričam sa Elliotom nasamo.
Sr. e Sra. Alderson, por favor... Quero que saiam da sala por um momento pois quero conversar com Elliot.
Izbio je požar, morate da izađete iz zgrade ili ćete umreti.
Há um incêndio e precisam sair do prédio. - Vamos! - Ou vocês morrerão!
Umjesto pokušaja da izađete sa drugim djevojkama samo da dokažete nešto sebi, = Zašto ne samo reći Clary kako se osećate?
Em vez de sair com outras garotas só para provar algo para si mesmo, por que não diz a Clary como se sente?
Izgleda kao tvoj prijatelj Stvarno želeli da izađete odavde.
Parece que seu amigo realmente quis sair daqui.
(Smeh) Ali sa druge strane morate da izađete iz pećine.
(Risos) Mas o outro lado da equação é que você tem sair da sua caverna.
Sve ove tehnike koje sam vam danas opisala su stvorene da izađete na kraj sa svojim izborima - bolje za vas, možete ih koristiti na sebi još bolje na ljudima za koje radite.
Todas estas técnicas que eu estou descrevendo para vocês hoje foram projetadas para ajudar-lhes a administrar suas escolhas -- para o melhor para vocês, vocês também podem usá-las, para melhorar para as pessoas que vocês estão atendendo.
Da se terate da izađete napolje, iz svoje glave.
Se forçar a sair da sua cabeça. Obrigada.
Morate da izađete iz zone komfora.
E vocês precisam sair de sua zona de conforto.
Jedna od interakcija u knjizi je ta da ste poslati u potragu gde morate da izađete napolje, uzmete kameru na ajPedu i prikupite fotografije različitih prirodnih objekata.
Uma das interações do livro é que somos enviados nesse desafio no qual precisamos sair, levar nossa câmera do iPad e fotografar diferentes objetos da natureza.
Dakle vratimo nazad ritual detinjstva, morate da izađete napolje i, u jednom poglavlju, fotografišete cvet i onda ga označite.
Então trazendo de volta tais rituais da infância, você precisa sair e, num capítulo, fotografar uma flor e aí colocá-la.
Sad na tren zamislite da ste vi u toj zatvorskoj ćeliji i da nemate 500 dolara da izađete.
Imagine apenas por um momento, que você esteja naquela cela, e que não tem os US$ 500 para sair.
I tu sam se malo drznuo, okrenuo sam se, i upitao sudiju: "Vaša Visosti, mislim da bi trebalo da izađete na lice mesta i pogledate sami."
E aqui eu fui um pouco audacioso, me virei e perguntei ao juiz: "Meritíssimo, eu penso que o Sr. deveria sair e olhar a cena por si mesmo."
Neću čak ni da spomenem problem odabira protiv biološkog imperativa, jer ako iko od vas veruje da je seksualna orijentacija izbor, pozivam vas da izađete i pokušate da budete sivi.
E não vou nem começar a discutir a questão de escolha ou ímpeto biológico porque se algum de vocês por acaso acreditar que orientação sexual é uma escolha eu os convido a sair e tentar ser "grey"
Učiniću vaše živote lakšim još ovog popodneva i zamoliću vas da uradite jednu stvar, a to je da izađete, protestujete, govorite o neizrecivom, govorite o sranju.
Vou facilitar a vida de vocês nesta tarde e só pedir para que façam uma coisa, e é sair, protestar, falar do impronunciável, e falar merda.
Usta koja vam govore kuda da izađete označavaju izlaz.
Uma boca que diz a você onde está a saída significa saída.
Ispada da ova poruka može, takođe, da bude podsetnik za prolazak Internacionalne kosmičke stanice iznad vas, koji ste zahtevali jer ste želeli da izađete napolje i proverite da li je možete videti.
Pois pode ser que a mensagem seja uma notificação de que você assinou para saber quando a Estação Espacial Internacional estiver passando, porque você pretende sair e ver se a enxerga.
Postoji određeni broj ljudi sa kojima biste potencijalno mogli da izađete u toku života, i oni variraju na skali dobrote.
E há um número de pessoas que você poderia namorar durante seu tempo de vida, e elas estariam em vários níveis de qualidade.
Sada se postavlja pitanje: kako želite da izađete u svet i da doživite sopstveni univerzum?
Então a questão agora é: Como você quer sair e experimentar o seu universo?
verujem da su se promenile u poslednjih 10, 20 godina od toga da su bile crkve zajednice, gde možete da izađete iz kuće i da iza ugla imate crkvu,
Acredito que elas mudaram nos últimos 10, 20 anos de comunidades de igreja, onde você sai pela sua porta, vira a esquina e está na igreja.
Morate se dosta potruditi da izađete izvan ovoga.
Teríamos de tentar muito para fugir disso.
Da li želite da izađete sa kolegom zabave radi?
Você quer namorar seu colega por diversão?
Ako želite da izađete sa kolegom jer stvarno i iskreno mislite da ste se zaljubili, ili da postoji stvarni potencijal za dugoročnu i posvećenu vezu, možda bi trebalo da izađete sa njim.
Se quiser namorar seu colega porque acha sinceramente que está se apaixonando por ele ou que há potencial para um relacionamento de longo prazo e com compromisso, talvez você deva namorar seu colega.
Introverti, moj poziv na akciju za vas je: znam da volite da budete sami, kao i da budete u svojoj glavi, ali ste potrebni aktivizmu, stoga ponekad morate da izađete.
Introvertidos, conclamo vocês a fazerem o seguinte: sei que gostam de ficar quietinhos com seus pensamentos, mas o ativismo precisa de vocês. Então, vocês precisam participar.
I pitao: "S kim biste voleli da izađete, aa Tomom ili Džerijem?"
Disse: "Com qual deles vocês querem sair?
0.71313381195068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isto melhora sua autoimagem e você se torna uma pessoa mais segura e tem mais confiança para sair ao mundo e fazer o que quer, com sucesso. 